[ It also means she likes you, so Minako's gonna go for small talk. ]

Really? I thought it was December, what with the mission to find the Santa bot. [ Oh wait, wasn't there something about a dress rehearsal? ] Hmmm, maybe they're compensating for something...