[If Togo has no idea what's going on, think about how Yuna feels. She thought she'd been onto something for a while, but now it's all gone funny.

She heads back out of the room, though as soon as she's crossed the threshold, she moves to stand in front of Togo, rather than behind her.

If they can't figure it out, there's still one thing they can do.]

H...Hey! Mr. Butler!

[yuna no]

If you're there, you owe Togo an apology! So...if you apologize right now, we'll forgive you! Okay?!

[Her hands are shaking.]