Hmm. Togo would be inclined to push herself, but what about Togo the Diabolical Serial Killer?

"I'll be pushed, of course. What sort of person would do unnecessary work when someone else is offering to do it for them? Lead the way, so-called detective."

It's unclear if the others are buying it, but they're at least confused, which is similar.